值此中华人民共和国 77 周年华诞来临之际，《莫桑比克商业报》谨代表在莫桑比克的华人华侨，向伟大祖国致以最诚挚的祝福！

身在非洲东岸，心系万里家国。旅居莫桑比克的广大侨胞，扎根当地、勤劳耕耘，积极参与莫桑比克的经济建设，当好中莫友好交流的民间使者。祖国的繁荣稳定，永远是海外游子坚实的后盾。

七十七年风雨兼程，七十七年辉煌奋进。祝愿伟大祖国山河锦绣、国泰民安，繁荣昌盛！祝愿中莫两国友谊长存，经贸合作持续深化！

Por ocasião do 77.º aniversário da República Popular da China, o Jornal Comercial de Moçambique, em nome dos chineses e descendentes chineses residentes em Moçambique, envia os nossos mais sinceros votos à grande pátria!

Estamos na costa leste de África, mas os nossos corações estão ligados à pátria a milhares de quilómetros de distância. Os compatriotas residentes em Moçambique, que aqui se estabeleceram e trabalham arduamente, participam ativamente no desenvolvimento económico de Moçambique e servem como embaixadores populares da amizade e intercâmbio entre a China e Moçambique. A prosperidade e estabilidade da pátria serão sempre o apoio sólido dos filhos da pátria no estrangeiro.

Setenta e sete anos de lutas e setenta e sete anos de progressos brilhantes. Desejamos que a grande pátria tenha montanhas e rios belos, povo em paz e prosperidade duradoura! Que a amizade entre a China e Moçambique permaneça eterna e que a cooperação económica e comercial continue a aprofundar-se!

莫桑比克商业报吧

编辑：雨辰