马普托10月4日电，在莫桑比克'合法周'之际，共和国总统丹尼尔·查波于发表讲话，强调需构建一个快速、高效且透明的司法体系，以提升公民对法治的信任，同时确保司法程序与裁决质量不受削弱。

查波总统指出：'合法性是民主法治社会的基石，国家与公民的关系必须严格遵循宪法框架下的法律体系运行。'他在司法行政系统成员接待会后的演讲中特别提到，政府充分理解司法机构在资源有限、挑战严峻的环境下，仍以责任感和专业能力推动正义实现。

总统向全体法律从业者致意，包括法官、检察官、警察、移民官员、监狱管理人员、公设辩护人及执法人员等。'正是你们的专业奉献，保障了法律被理解、尊重并正确实施。'他特别强调今年合法日的主题——'巩固司法系统50年，服务公民，强化信任与社会凝聚力'，认为其与莫桑比克独立48周年庆典形成历史呼应，旨在凝聚司法界对国家治理角色的共识。

查波援引已故总统萨莫拉·马谢尔1981年的演讲强调：'民族独立的核心价值在于捍卫人民尊严、公民自由及生命财产权。'他指出，当前暴力示威导致的基础设施损毁正消耗本应用于发展的稀缺资源，而此类破坏社会和谐的行为本质上源于对法治的漠视。

面对暴力犯罪和非法示威对司法设施的破坏，总统明确表示：'重建工作不仅需要物质投入，更需通过强化合法性原则预防冲突。'他呼吁司法系统与社会各界合作，将资源优先用于促进发展而非弥补破坏，以此推动国家进步与社会稳定。

莫桑比克商业报编译整理

编辑：雨辰