马普托，7月10日莫桑比克法官协会宣布计划从8月9日起举行为期30天的罢工行动，以此向政府施压。此举是为了回应5月份提出的一系列未被解决的担忧。

据莫桑比克法官协会声明，法官们将仅提供最低限度的服务，专注于处理紧急案件，而常规的日常事务将被搁置。这一策略类似于英国工会成员所称的“慢下来”或“统治工作”。该决定在莫桑比克法官协会特别股东大会上获得一致通过。

罢工的细节将在本周晚些时候的另一次股东大会上讨论，其中包括对“最低服务”的具体定义。此次罢工是前所未有的，因为法官此前从未威胁要使法院系统陷入瘫痪。莫桑比克法官协会表示，由于政府对其5月份提出的要求置若罔闻，甚至没有尝试联系莫桑比克法官协会以解决争端，因此作出了罢工的决定。法官们的要求包括司法独立和财政独立等。

另一个争议焦点是为公共行政部门实施的新统一工资表，莫桑比克法官协会指出，当新表格应用于法官时，削减了他们多年来获得的权利。此外，法官的人身安全也是莫桑比克法官协会关注的问题之一，法官们面临犯罪分子的威胁，有时甚至遭到谋杀。2014年5月，法官Dinis Silica在前往法庭途中惨遭枪杀，成为其中最著名的案例。

政府方面，司法部副部长兼政府发言人Filimão Suaze于声称，政府尚未收到莫桑比克法官协会关于罢工的任何通知。

编译：雨辰